Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский

national nominating convention

Толкование Перевод

1 national nominating convention

пол., амер. национальное собрание по выдвижению кандидатур (собрание всех членов партии страны раз в четыре года для выдвижения кандидатов от партии на пост президента и вице-президента страны)

See:

general election, primary election

Англо-русский экономический словарь > national nominating convention
2 nominating convention

амер. собрание или съезд по выдвижению кандидатур на выборные должности

convention center — дом съездов

national convention — национальный съезд

constitutional convention — учредительное собрание

English-Russian base dictionary > nominating convention
3 national

1. прил.
1) общ. национальный, общенациональный, народный (относящийся к данной стране, народу в целом; в отличие от местного, регионального, международного)

national interests — национальные интересы

national law — национальное [внутригосударственное\] право

national price average — средний уровень цен по стране

national producer — общенациональный производитель

Syn:

nationwide

See:

international, transnational, supranational, domestic, national accordance, national account, national accounts, national affairs, national administration 2), national advertising, national agreement, national assent, National Automated Accounting Research System, national bank 2), national bolshevism, national brand, national campaign, national central bank, National Change of Address, national character, national communism, national communist, National Competition Policy, national competitive bidding, national consent, national consumption, National Counterintelligence Executive, national currency, National Development Bond, National Disability Development Initiative, national distribution, national distributor, national economic accounting, national economics, National Exchange Market System, national firm, National Flood Insurance Program, national government, national harmony, national idea, national identity, national income, National Institutional Delivery System, National Insurance, national interest, national launch, national legitimacy, national market, national marketer, national marketing, national minimum wage, national nominating convention, national non-domestic rate, national numbering agency, national origins system, national origins quota system, national ownership 2), national patent, national patent law, national policy, national policy, national politics, national product, national promotion, National Public Accountant, national question, national reconciliation, national retailer, national sales force, national sales manager, national savings, National Secretary's Day, national security, national self-consciousness, national self-determination, national service, National Socialism, national sovereignty, national tax policy, national taxes, national trademark, national treatment, National Vocation Qualification, national wealth, national wholesaler, National Westminster Bank Ltd. v. Holesowen Presswork and Assemblies Ltd., National Association of Securities Dealers Rules of Fair Practice, National Bank Act, National Banking Act, National Exchange Market System Act, National Flood Insurance Act, National Health Service Reorganization Act 1973, National Housing Act, National Income and Product Accounts, National Labor Relations Act, National Minimum Wage Act 1998, National Trade Estimate Report, National Trade Estimate Report on Foreign Trade Barriers, National Advertising Benevolent Society, National Advertising Division, National Advertising Division of the Council of Better Business Bureaus, National Advertising Review Board, National Advertising Review Council, National Advisory Council on International Monetary and Financial Policies, National Aeronautics and Space Administration, National Agricultural Statistics Service, National Alliance for Insurance Education & Research, National Alliance for Insurance Education and Research, National Alliance Research Academy, National and Local Government Officers' Association, National Assembly, National Association for Variable Annuities, National Association of Accountants, National Association of Colleges and Employers, National Association of Corporation Schools, National Association of Corporation Training, National Association of Cost Accountants, National Association of Employment Managers, National Association of Export Companies, National Association of Federal Credit Unions, National Association of Health Underwriters, National Association of Independent Insurance Adjusters, National Association of Independent Insurers, National Association of Insurance and Financial Advisors, National Association of Insurance Brokers, National Association of Insurance Commissioners, National Association of Insurance Women, National Association of Investment Clubs, National Association of Investment Companies, National Association of Investors Corporation, National Association of Life Underwriters, National Association of Mutual Insurance Companies, National Association of Pension Funds, National Association of Personal Financial Advisors, National Association of Professional Insurance Agents, National Association of Professional Surplus Lines Offices, National Association of Public Insurance Adjusters, National Association of Purchasing Managers, National Association of Recording Merchandisers, National Association of Regulatory Utility Commissioners, National Association of Schoolmasters and Union of Women Teachers, National Association of Securities Dealers, National Association of Securities Dealers and Investment Managers, National Association of Securities Dealers Automated Quotation, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers

2) общ. государственный (финансируемый и/или контролируемый государством; в отличие от частного)

national library — государственная [национальная\] библиотека

See:

national administration 1), national bank 1), national curriculum, national debt, national ownership 1), national property, national treasury, National Archives and Records Administration, National Cemetery Administration
2. сущ.
общ. подданный, гражданин (какого-л. государства)

French nationals — французские граждане

enemy nationals — граждане враждебного государства

fellow nationals, one's own nationals — сограждане, соотечественники

See:

specially designated national, Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States, resident 2. 2)

* * *
1) национальный, относящийся к данному государству, народу; 2) внутренний, в отличие от международного.

Англо-русский экономический словарь > national
4 convention

n

1) конвенция, договор, соглашение

2) собрание; съезд; конференция

•

to abide by the terms of the convention — соблюдать положения конвенции

to accede to a convention — присоединяться к конвенции

to adhere to a convention — (строго) придерживаться положений конвенции; (строго) соблюдать конвенцию

to apply a convention to smth — распространять конвенцию на что-л.

to be a party to a convention — быть участником конвенции

to conclude a convention — заключать конвенцию

to contravene a convention — противоречить конвенции

to enter into a convention — заключать конвенцию

to hold a convention — проводить (партийный) съезд

to implement the provisions of a convention — выполнять положения конвенции

to join a convention — присоединяться к конвенции

to put a convention into effect — вводить в действие конвенцию

to ratify a convention — ратифицировать конвенцию

to secede from a convention — выходить из конвенции

to undercut / to undermine a convention — срывать выполнение условий конвенции

to withdraw from a convention — выходить из конвенции

to work out a convention — разрабатывать / вырабатывать конвенцию / соглашение

- adherence to a convention
- article of convention
- bilateral convention
- clause of convention
- Constitutional Convention
- consular convention
- Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear and Thermonuclear Weapons
- Democratic election convention
- draft convention
- economic convention
- Human Rights Convention
- international convention
- multilateral convention
- national party convention
- nominating convention
- open convention
- pony convention
- Republican National Convention
- signatory to a convention

- signing of a convention
- state convention
- the mechanics of a convention
- the United Nations convention of the rights of the child
- violation of a convention

Politics english-russian dictionary > convention
5 convention

1. n собрание, съезд

convention center — дом съездов

national convention — национальный съезд

constitutional convention — учредительное собрание

2. n амер. партийный съезд для выдвижения кандидатов на выборные должности,

the Democratic Convention — съезд демократической партии

3. n ист. конвент

4. n созыв

5. n договор, соглашение, конвенция

international convention — международная конвенция, международное соглашение

Geneva Convention — Женевская конвенция

geneva convention — Женевская конвенция

linkage convention — соглашение о связях

calling convention — соглашение о вызовах

abrogate a convention — расторгать договор

6. n принятое правило; обычай

social conventions — нормы общения

to be a slave to convention — быть рабом условностей; слепо выполнять то, что принято

by convention — принято; обычно

sign convention — правило знаков

convention of signs — правило знаков

parliamentary convention — парламентский обычай

convention of the constitution — конституционный обычай

7. n иск. театр. условность

this is a convention in the theatre — это театральная условность

the shackles of convention — бремя условностей

fettered by convention — связанный условностями

8. n карт. объявление масти или ход с целью показать партнёру свою «руку»

nominating convention — собрание или съезд по выдвижению кандидатур на выборные должности

Синонимический ряд:

1. agreement (noun) accord; agreement; bargain; bond; canon; code; compact; concord; contract; covenant; deal; pact; precept; transaction; treaty

2. assembly (noun) assembly; caucus; conclave; conference; congress; convocation; meeting; muster

3. custom (noun) custom; etiquette; fashion; formality; habit; orthodoxy; practice; precedent; properties; protocol

4. delegates (noun) delegates; member; representatives

5. form (noun) convenance; form; usage

English-Russian base dictionary > convention
6 convention

полит

конвент (съезд)

1) Чрезвычайная конференция

2) ист Однопалатное законодательное собрание, собирающееся нерегулярно

3) Съезд избирателей, принадлежащих к одной партии, целью которого является выдвижение кандидата на пост президента США, разработка и утверждение политической платформы партии. Проводится в июле-августе каждого високосного года

тж nominating convention

см тж National Convention

English-Russian dictionary of regional studies > convention
7 convention

noun

1) (a practice) Brauch, der

it is the convention to do something — es ist Brauch, etwas zu tun

2) no art. (established customs) Konvention, die

break with convention — sich über die Konventionen hinwegsetzen

3) (formal assembly) Konferenz, die

4) (agreement between States) Konvention, die (bes. Völkerrecht)

* * *
[kən'venʃən]
noun

1) (a way of behaving that has become usual; (an) established custom: Shaking hands when meeting people is a normal convention in many countries; He does not care about convention.) der Brauch, die Förmlichkeit

2) (in the United States a meeting of delegates from a political party for nominating a presidential candidate.) die Versammlung, der Parteitag

3) (an assembly of people of a particular profession etc.) die Tagung

•

- academic.ru/15837/conventional">conventional
- conventionality
* * *

con·ven·tion

[kənˈven(t)ʃ^ən]

I. n

1. (custom) Brauch m, Sitte f; (social code) Konvention f

social \conventions gesellschaftliche Konventionen

to break with the \conventions mit den Konventionen brechen

to defy [or flout] \convention sich akk nicht an die gesellschaftlichen Konventionen [o geh Gepflogenheiten] halten

it's a \convention that... es ist üblich, dass...

\convention dictates that... es ist Brauch [o Sitte], dass...

to be founded upon \conventions auf Konventionen gegründet sein

2. (agreement) Abkommen nt; of human rights Konvention f

the \convention of the assembly was that... die Versammlung gelangte zu der Übereinkunft, dass...

3. (assembly) [Mitglieder]versammlung f

party \convention Parteiversammlung f

annual \convention Jahrestreffen nt

to hold a \convention eine Versammlung abhalten

4. (conference) Tagung f, Konferenz f; (meeting) Versammlung f

he attended a \convention on human rights er besuchte eine Konferenz zum Thema Menschenrechte

II. n modifier

\convention centre Tagungszentrum nt

* * *
[kən'venSən]
n

1) Brauch m, Sitte f; (= social rule) Konvention f

convention requires or demands that... — die Sitte or der Brauch will es so, dass...

it's a convention that... — es ist so üblich or Sitte or Brauch, dass...

it's a social convention — es ist gesellschaftlich der Brauch

a disregard for convention — eine Missachtung der Konventionen

2) (= agreement) Abkommen nt

3) (= conference) Tagung f, Konferenz f; (POL) Versammlung f

* * *

convention [kənˈvenʃn] s

1. Zusammenkunft f, Tagung f, Versammlung f, Treffen n

2. a) POL US Parteiversammlung f, -tag m: → national convention

b) PARL verfassunggebende oder -ändernde Versammlung

c) Kongress m, Tagung f:

convention center (bes Br centre) Kongresszentrum n

3. PARL Br HIST aus eigenem Recht erfolgte Versammlung:

Convention Parliament Freiparlament n ( das ohne den König zusammentrat; 1660 und 1668)

4. a) (bilaterales) Abkommen

b) (multilaterales) Übereinkommen, Konvention f

5. Konvention f (gesellschaftlicher Brauch)

6. meist pl Tradition f

* * *

noun

1) (a practice) Brauch, der

it is the convention to do something — es ist Brauch, etwas zu tun

2) no art. (established customs) Konvention, die

break with convention — sich über die Konventionen hinwegsetzen

3) (formal assembly) Konferenz, die

4) (agreement between States) Konvention, die (bes. Völkerrecht)

* * *

n.

Konvention f.

Vereinbarung f.

Versammlung f.

Vertrag -¨e m.

English-german dictionary > convention

См. также в других словарях:

United States presidential nominating convention — A United States presidential nominating convention is a political convention held every four years in the United States by most of the political parties who will be fielding nominees in the upcoming U.S. presidential election. The formal purpose… … Wikipedia
National Union Party (United States) — National Union Party Founded 1864 Dissolved 1868 … Wikipedia
National Convention — This article is about the legislative body and constitutional convention during the French Revolution. For the presidential nominating convention in the United States, see United States presidential nominating convention. The Convention redirects … Wikipedia
National Primary — A national primary is a proposed system for conducting the United States presidential primaries and caucuses, in which all of the primaries and caucuses would occur on the same day (not currently the case). Contents 1 Early attempts 2 Super… … Wikipedia
convention — Synonyms and related words: Council of Nicaea, Council of Trent, Lateran Council, NATO, SEATO, Vatican Council, accord, agreement, alliance, amenities, arrangement, assemblee, assembly, assignation, at home, audience, ball, bargain, bargaining,… … Moby Thesaurus
1860 Republican National Convention — The 1860 National Convention of the Republican Party of the United States, held in Chicago, Illinois at the Wigwam,cite web|url=http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/1355.html|accessdate=March… … Wikipedia
National conventions of the Communist Party USA — The Communist Party USA has held twenty nine official conventions including nomination conventions and conventions held while the party was known as the Workers Party of America, the Workers (Communist) Party of America and the Communist… … Wikipedia
National Federation of the Blind (United States) — NFB Logo The National Federation of the Blind (NFB) is an organization of blind people in the United States. It is the oldest and largest organization led by blind people in the United States.[1][2] Its national headquarters are in Baltimore,… … Wikipedia
National Special Security Event — Secretary of Homeland Security Janet Napolitano (center) at a security news conference for Super Bowl XLIV, on February 1, 2010 A National Special Security Event (NSSE) is an event of national or international significance deemed by the United… … Wikipedia
Convention of Baptist Churches of Northern Circars — Part of a series on Baptists … Wikipedia
National Democratic Party (United States) — For the party active in Alabama, see National Democratic Party of Alabama. The National Democratic Party or Gold Democrats was a short lived political party of Bourbon Democrats, who opposed the regular party nominee William Jennings Bryan in… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

national nominating convention

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

national nominating convention

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: